19. März 2010
Welche Farbe hat „utopisch“ und wie bunt ist „kulturlos“?
Das Farbwörterbuch: Erstes Nachschlagewerk über die Farbigkeit der Begriffe

Bild 1: Titelseite „Das Farbwörterbuch – Die Farbigkeit der Begriffe“ von Axel Venn


Bild 2 und 3: Auszug aus dem Farbwörterbuch, Zuordnung von Farben zu einem Begriff (hier: Exotisch) und Übertragung in eine Farbskala
St. Augustin, 19. März 2010 – Farben transportieren emotionale Botschaften. Aber ist Neid immer gelb, die Hoffnung immer grün und die Liebe nur rot? Mit dem Farbwörterbuch von Axel Venn liegt jetzt ein einzigartig umfassendes Nachschlagewerk über die Farbigkeit der Begriffe vor. Es ist das Ergebnis der ersten wissenschaftlichen Studie über die Frage, welche Farben die Menschen bestimmten Adjektiven zuordnen, welche Farbe beispielsweise „grandios“ hat und welche Farbtöne „geistreich“ oder „arm“ bedeuten. Venn und seine Co-Autorin beschritten einen neuen Weg: Sie ließen 60 Probanden 360 Adjektive mit Farben verbinden. Heraus kam, dass Menschen Begriffe nicht nur mit einer, sondern mit mehreren Farben in Zusammenhang bringen. Erst die richtige Komposition von Farben erzielt also den gewünschten Effekt – eine wichtige Erkenntnis für alle Farbgestalter und Werbefachleute. Das Farbwörterbuch geht damit über viele Farblehren hinaus, die sich in der Regel darauf beschränken, einem Begriff eine einzelne Farbe zuzuordnen.
In ihrer Studie hatten die Autoren die Probanden gebeten, zu jedem Adjektiv ein Feld farbig auszumalen. Alle Teilnehmer verfügten dabei über das gleiche Malmaterial. So übersetzt Das Farbwörterbuch 360 Begriffe in jeweils 49 kleine Stimmungsbilder, von den Probanden angefertigt. Die von ihnen gewählten Farben wurden in das RAL DESIGN System übersetzt, denn die Ergebnisse sollten in ein anerkanntes und wissenschaftlich begründetes Farbsystem übertragen werden. Venn: „Mir kam es sehr darauf an, dass die Ergebnisse unverfälscht und genau in das RAL DESIGN System übertragen wurden. Denn damit wird Das Farbwörterbuch zum alltagstauglichen Nachschlagewerk.“ Das Ergebnis der Studie ist aussagekräftig, denn es zeigte sich, dass sich bereits bei einer Gruppe von 20 bis 30 Probanden sehr stabile Mehrheitsbilder ergaben. Diese veränderten sich bei der größeren Gruppe nur sehr gering.
Entstanden ist damit das erste zeitgemäße Nachschlagewerk über die emotionalen Eigenschaften der Farbe. Vor allem professionelle Nutzer profitieren davon, denn es trägt dazu bei, die Sprache der Farben zu präzisieren. Die Studie ergab, dass selbst Begriffe, die inhaltlich eng beieinander liegen, wie „glamourös“, „teuer“ oder „luxuriös“, auf dem Farbspektrum durch Welten getrennt sind. Diese Präzisierung macht Das Farbwörterbuch für professionelle Farbgestalter zu einem unverzichtbaren Standardwerk. Architekten, Innenarchitekten und Maler, Designer und Grafiker verfügen damit über ein neues wertvolles Arbeitsmittel für die Gestaltung und die Kundenberatung.
„Das Farbwörterbuch. Die Farbigkeit der Begriffe“ von Professor Axel Venn und Janina Venn-Rosky wird von Dr. Wolf D. Karl, RAL gGmbH, herausgegeben. Der zweisprachige Band (deutsch und englisch) umfasst 864 Seiten mit ca. 20.000 Abbildungen. Er enthält ein großes Übersichtsplakat mit Farben und Begriffen. Das gebundene Buch im Format 24 x 26 cm kostet in Deutschland 139,00 Euro und ist bestellbar über die RAL Website www.ral-farben.de. ISBN: 978-3-7667-1825-9
Über die Autoren
Axel Venn ist Professor für Farbgestaltung und Trendscouting an der Hochschule für angewandte Wissenschaft und Kunst in Hildesheim. Seit Jahren arbeitet der in Berlin lebende Autor über und mit Farbe und genießt internationales Renommee als Farb-, Trend- und Ästhetikberater. Janina Venn-Rosky ist Dipl. Designerin (HfbK, Hamburg).




